Incoterms 2020 中的 DPU:卸货后交货(取代 DAT)
发布时间: 2026年9月22日
DPU 是唯一要求卖方在目的地卸货的术语。它在 2020 版中取代 DAT,适合需要专业卸货的铁路货物。
本文暂以原文语言显示,译文即将上线。
DPU یا Delivered at Place Unloaded به معنای «تحویل در مقصد پس از تخلیه» است. این تنها ترم اینکوترمز ۲۰۲۰ است که در آن تخلیه کالا در مقصد بخشی از تعهد فروشنده است. DPU جانشین ترم DAT در نسخه ۲۰۱۰ است و یکی از تغییرات مهم اینکوترمز ۲۰۲۰ به شمار میرود.
تعریف DPU در اینکوترمز ۲۰۲۰
فروشنده کالا را تا مقصد تعیینشده میبرد و آن را در همانجا تخلیه میکند. تحویل زمانی کامل میشود که کالا تخلیهشده در اختیار خریدار قرار گیرد. ترخیص صادرات با فروشنده و ترخیص واردات با خریدار است.
تفاوت DPU با DAP
| ویژگی | DAP | DPU |
|---|---|---|
| محل تحویل | مقصد، روی وسیله نقلیه | مقصد، پس از تخلیه |
| تخلیه | وظیفه خریدار | وظیفه فروشنده |
| انتقال ریسک | پیش از تخلیه | پس از تخلیه کامل |
| مناسب برای | تحویل سریع بدون تجهیزات | محمولههایی که تخلیه تخصصی دارند |
نقطه تحویل و انتقال ریسک
- نقطه تحویل: مقصد، پس از تخلیه.
- انتقال ریسک: در لحظهای که کالا بهطور کامل تخلیه شده و در اختیار خریدار قرار میگیرد.
- ریسک عملیاتی: اگر در جریان تخلیه آسیب وارد شود و خریدار ثابت کند نقص از روش یا تجهیزات فروشنده بوده، مسئولیت با فروشنده است.
هزینهها در DPU
| قلم هزینه | پرداختکننده |
|---|---|
| بستهبندی و حمل داخلی تا ایستگاه مبدأ | فروشنده |
| کرایه حمل تا مقصد | فروشنده |
| تخلیه در مقصد | فروشنده |
| ترخیص گمرکی صادرات | فروشنده |
| ترخیص گمرکی واردات و عوارض | خریدار |
چرا DPU برای محمولههای ریلی مهم است؟
محمولههای ریلی سنگین — فولاد، سنگآهن، محصولات معدنی، تجهیزات صنعتی بزرگ — اغلب به تجهیزات ویژه برای تخلیه نیاز دارند: جرثقیل سقفی، لیفتراک سنگین، رمپ تخصصی یا جرثقیل متحرک. در DAP، خریدار مسئول تأمین این تجهیزات است و اگر آماده نباشد، محموله ساعتها یا روزها در ترمینال میماند و هزینه انبارش و دموراژ ایجاد میشود.
در DPU، فروشنده با برنامهریزی قبلی تخلیه را انجام میدهد. این کار برای طرف ایرانی که ممکن است در شهر مقصد تجهیزات مناسب نداشته باشد، مزیت جدی است — به شرط آنکه فروشنده توان واقعی تخلیه داشته باشد.
اشتباهات رایج در DPU
- انتخاب DPU بدون اطمینان از توان تجهیزاتی فروشنده در مقصد.
- عدم تعیین دقیق محل تخلیه و شرایط دسترسی؛ تریلر یا واگن باید به محل تخلیه دسترسی داشته باشد.
- فراموش کردن تفاوت با DAT: DAT در نسخه ۲۰۱۰ به ترمینال محدود بود، اما DPU محدود به ترمینال نیست و در هر مکانی قابل استفاده است.
- عدم مشخص کردن مسئول هزینههای جانبی مانند دموراژ و انبارش در صورت تأخیر.
- تصور اینکه DPU شامل ترخیص واردات هم میشود؛ این کار همچنان با خریدار است.
نمونه کاربرد در مسیر ریلی
«DPU ترمینال آلماتی-۱، اینکوترمز ۲۰۲۰» یعنی فروشنده کرایه را تا ترمینال میدهد و کالا را از واگن تخلیه میکند. خریدار از آن لحظه کالا را تحویل میگیرد و ترخیص واردات قزاقستان را انجام میدهد. اگر محموله شامل تجهیزات سنگین باشد، اینکه فروشنده تخلیه را تضمین میکند ریسک توقف محموله را به شکل چشمگیری کم میکند.
چکلیست قراردادی DPU
- محل دقیق تخلیه و دسترسی خودرو یا واگن مشخص شود.
- مسئول تأمین تجهیزات تخلیه و تخصص لازم نوشته شود.
- زمانبندی تخلیه و هزینه انتظار تعیین شود.
- مسئول خسارت در جریان تخلیه مشخص شود.
- تکلیف هزینههای دموراژ و انبارش در صورت تأخیر روشن شود.
جمعبندی
DPU تنها ترم اینکوترمز است که تخلیه در مقصد را بر عهده فروشنده میگذارد. برای محمولههای ریلی سنگین و تخصصی، این ترم میتواند ریسک توقف و هزینههای پنهان را کاهش دهد؛ به شرط آنکه توان تخلیه فروشنده واقعی باشد و شرایط دسترسی از پیش بررسی شود.
相关文章
DDP (Delivered Duty Paid) در اینکوترمز ۲۰۲۰: تحلیل جامع و دانشگاهی
بررسی دقیق قاعده DDP، تحویل با پرداخت حقوق ورودی، بیشترین تعهد فروشنده و کاربرد آن در حمل ریلی.
国际贸易术语DPU (Delivered at Place Unloaded) در اینکوترمز ۲۰۲۰: تحلیل جامع و دانشگاهی
بررسی دقیق قاعده DPU، تحویل و تخلیه در مقصد، و کاربرد آن در حمل ریلی.
准备运输货物?
提交运输请求